Phönixwelt Serverausfälle / Phoenix World Server Failures

[Gundohar]

Liebe Spieler,

leider gab es heute Nacht Probleme mit unseren Servern. Diese wurden nun behoben und deswegen gibt es ab jetzt (10:30 Uhr) bis heute Abend um 20:00 Uhr eine passive Angriffssperre. Das bedeutet, jeder Spieler der sich bis 10:30 Uhr in den entsprechenden Welten nicht angemeldet hat, bleibt bis heute Abend um 20:00 Uhr vor angriffen sicher. Es gibt allerdings ein paar Ausnahmen. Die könnt ihr hier lesen.

Als Entschädigung wird es für alle Spieler in der betroffenen Welt 50 Runen geben.

Liebe Grüße,
Euer Xhodon-Team

__________________________________________

Dear players,

Unfortunately, there were problems with our servers last night. These have now been fixed and therefore there is a passive attack block from now (10:30pm) until 8:00 pm tonight. This means that every player who has not logged into the corresponding worlds by 10:30 pm will remain safe from attacks until 8:00 pm tonight. However, there are a few exceptions. You can read about them here.

As compensation, there will be 50 runes for all players in the affected world.

Kind regards,
Your Xhodon Team